Massime e memorie
Si è mai ottenuto niente per niente?
La dura lotta dei contadini in una brutta storia di corruzione e sopraffazioni raccontata dallo scrittore turco curdo Yashar Kemal
15 marzo 2008 | T N
Si è mai ottenuto niente per niente? Voi avete seminato i campi di Osman. Io, per il bene delle anime dei vostri defunti, vi do giusto trenta lire a dönüm. Palude, zanzare, fango, vi do anche questo. Una persona di buon senso darebbe più di trenta lire per il cotone che non è ancora germogliato? In aggiunta vi fornisco anche palude e malaria.
Yashar Kemal
Testo tratto da: Yashar Kemal, Teneke, traduzione di Antonella Passaro, Tranchida Editore, 1997 e 1999: link esterno
