SEGNALAZIONE REFUSO

Spett. redazione,
Vi scrivo in merito al vostro articolo sul compost di Graziano Alderghi.
Ci deve essere sicuramente un errore, c'è una non coerenza sui dati riportati, infatti nella tabella riportata è scritto che l'azoto contenuto nel compost di scarti alimentari è 9 kg/t poi nel testo si riporta il valore di 9%. Ora, sicuramente il dato più veritiero è quello della tabella, ma così facendo si trae in inganno il lettore, visto che la tabella si vede anche male, il 9% di azoto sarebbe stupendo!
Saluti
Cinzia Allende

Gentilissima Sig.ra Allende,
effettivamente, come ci segnala, il contenuto relativo di azoto nel compost derivato da scarti alimentari non è il 9% ma il 9‰, ovvero lo 0,9%.
La ringrazio per la segnalazione del refuso, prontamente corretto.
Cordiali saluti
Graziano Alderighi