Articoli

Esce il film "Gomorra", dall'omonimo romanzo di Roberto Saviano

Da quest'oggi in 400 sale, un successo editoriale che si è tradotto in film per la regia di Matteo Garrone. 135 minuti di discesa nell'inferno della camorra

16 maggio 2008 | T N

Contro la camorra, nel nome della verità. Una denuncia forte e di grande valore letterario. Il libro "Gomorra" (link esterno), scritto dal giovane Saviano, ora anche al cinema.

Potere, soldi e sangue. In un mondo apparentemente lontano dalla realtà, ma ben radicato nella nostra terra, questi sono i “valori” con i quali gli abitanti della provincia di Caserta, tra Aversa e Casal di Principe, devono scontrarsi ogni giorno. Quasi sempre non puoi scegliere, quasi sempre sei costretto a obbedire alle regole del Sistema, la Camorra, e solo i più fortunati possono pensare di condurre una vita “normale”.

"Gomorra" è un viaggio nel mondo affaristico e criminale della camorra si apre e si chiude nel segno delle merci, del loro ciclo di vita. Le merci "fresche", appena nate, che sotto le forme più svariate - pezzi di plastica, abiti griffati, videogiochi, orologi - arrivano al porto di Napoli e, per essere stoccate e occultate. E le merci ormai morte che, da tutta Italia e da mezza Europa, sotto forma di scorie chimiche, morchie tossiche, fanghi, addirittura scheletri umani, vengono abusivamente "sversate" nelle campagne campane, dove avvelenano, tra gli altri, gli stessi boss che su quei terreni edificano le loro dimore fastose e assurde - dacie russe, ville hollywoodiane, cattedrali di cemento e marmi preziosi - che non servono soltanto a certificare un raggiunto potere, ma testimoniano utopie farneticanti.

Chi è Roberto Saviano
E' nato a Napoli nel 1979 e si è laureato in Filosofia all'Università degli Studi di Napoli "Federico II". Collabora con L'Espresso e la Repubblica. E' autore di Gomorra (Mondadori), tradotto in 33 paesi. La letteratura e il reportage sono gli strumenti che Roberto Saviano usa per raccontare la realtà. Dal 13 ottobre 2006 in seguito al successo del romanzo-nofiction Gomorra, fortemente accusatorio nei confronti delle attività camorristiche, alle dichiarazioni di collaboratori di giustizia, alle informative dei carabinieri e alle minacce rivolte in aula, durante il Processo Spartacus, dai boss Antonio Iovine e Francesco Bidognetti del clan dei casalesi, Roberto Saviano vive sotto scorta.

Il libro
Attualmente Gomorra è stato tradotto in 33 paesi:
USA (Farrar Straus), Uk (MacMillan), Australia (Picador), France (Gallimard), Deutschland (Hanser), Spain (Debate/RHM), Catalunya (Empuries), NL (Rothschild en Bach), Norway (Aschenhoug), Denmark (Borgen), Finland (Wsoy), Sweden (Bromberg), Hungary (Partvonal), Bulgaria (Era 2000), Russia (Geleos), Brasil (Editora Bertrand), Israel (Aryeh Nir), Greece (Patakis), Japan (Kawade Shobo), Turkey (Yurt Kitap Yayin), Portugal (Caderno Ed./ASA). Czytelnik (Poland), Slovak Rep. (Kalligram), Serbia (Geopoetika), Estonia (Varrak), Lithunia (Baltos Lankos) Czech Republic (Paseka), Slovenia (Mladinska Knjiga), Albania (Botimet Dudaj), Romania (Editura Univers), Croazia (Algoritam), Corea (Munhakdongne), Islanda (Bjartur)



La recensione di Antonella Casilli per Teatro Naturale: link esterno

Il sito del film: link esterno

Il trailer: link esterno

Il sito di Roberto Saviano: link esterno